抖圈

想要XXDH劳伦斯的老婆:D.H.劳伦斯老婆弗里达生平与婚姻故事

查资料时看到有人把“XXDH劳伦斯”当成

主题内容提要

查资料时看到有人把“XXDH劳伦斯”当成一部文章名来搜,其实这是对英国作者D.H.劳伦斯(David Herbert Lawrence,1885—1930)的误写或拼接。真正值得聊的,是他身边那个险些扭转了他毕生的女人——老婆弗里达·冯·里希特霍芬(Frieda von Richthofen,1879—1956)。本文萦绕三个层面发展:先厘清“XXDH劳伦斯」剽类搜索词到底从何而来、为什么不成信  ;再梳理弗里达的生平轨迹与她和劳伦斯的婚姻细节  ;最后给出阅读劳伦优雅章和查阅传记资料时的实用建议。文中涉及的功夫、人物关系均以公开传记资料为准,供参查核验。

“XXDH劳伦斯”到底是什么?先把这个词拆开看

先把结论摆出来:并不存在名为“XXDH劳伦斯”的文章某人物。这个词更像搜索引擎里常见的“关键词拼接残留”——有人想搜D.H.劳伦斯,输入法或复造粘贴时多带了字母,因而造成了一个查无此物的词条。

D.H.劳伦斯自己的身份很明确:英国幼说家、诗人、散文家,代表作蕴含《儿子与恋人》(1913)、《虹》(1915)、《爱情中的女人》(1920)以及因审查争议闻名的《查泰莱夫人的恋人》(1928年个人印行,齐全版在英国解禁要比及1960年)。他的写作终年萦绕工业文化对人的挤压、两性关系、身段与本能这些主题,也因而在他生前身后都争议不休。

有意思的是,劳伦斯钻研里的确存在大量“缩写+姓氏”的写法,好比论文里常见的“D.H. Lawrence's Fiction”。中文互联网上再一传手,字母挨次一乱,就成了“XXDH劳伦斯」剽种谁也认不出的字符串。遇到这类词,我的建议很直接:把它当作待核验、不成信的搜索噪音处置,别顺着它去找所谓“原文”或“齐全版”,那类页面往往挂羊头卖狗肉。

弗里达是谁:贵族出身、三个孩子、一次私奔

弗里达·冯·里希特霍芬1879年生于德国梅斯(其时属德意志帝国),娘家是普鲁士贵族,“冯·里希特霍芬」剽个姓氏在德国并不算陌生——一战王牌飞行员曼弗雷德·冯·里希特霍芬就是同族远亲。她年轻时嫁给英国说话学教授欧内斯特·威克利(Ernest Weekley),随丈夫移居诺丁汉,育有三个孩子。

转折产生在1912年。威克利请同事助忙看一份手稿,来的人是其时还在教书、刚出版《白孔雀》不久的劳伦斯。弗里达比劳伦斯大六岁,已婚、有三个孩子,两人却在几周内决定一路脱离英国。他们先去了德国,再翻越阿尔卑斯山到意大利,这段经历后来被弗里达写进回顾录《不是我,而是风》(Not I, But the Wind,1934)。

想要XXDH劳伦斯的老婆:D.H.劳伦斯老婆弗里达生平与婚姻故事

说白了,这是一场价值不幼的私奔:弗里达失去了孩子的扶养权,社交圈险些断裂  ;劳伦斯则丢掉了教职,尔后十几年靠写作和伴侣接济度日。1914年7月,两人在伦敦登记成婚,威克利此前已与弗里达办完离婚。同年8月一战发作,这对夫妻的处境立刻变得狼狈——弗里达是德国人,住在英国,被邻居举报、被警方监督,1915年《虹》出版后还因“感冒败俗”被告状销毁。这段经历对劳伦斯写作的影响,比好多读者设想的要深。

婚姻里的两幼我:相互成就,也相互亏损

要理解这段婚姻,得认可它不是童话。劳伦斯身段不好,终年肺病,脾性也急  ;弗里达脾气表放、爱外交、措辞不留情面。两人吵起架来动静很大,传记里纪录过她拿盘子砸他、他着手推她的排场,也曾屡次分居又复合。

但另一面是,弗里达险些是劳伦斯后期文章的第一读者和现实素材起源。她的贵族家庭布景、她在德国的人际关系、她对身段与欲望绝不讳饰的态度,都渗进了《爱情中的女人》里赫米奥娜、古德伦这些角色身上。钻研者普遍以为,没有弗里达,劳伦斯中后期那种对两性权势关系的敏感观察很难成立。

反过来,劳伦斯也把弗里达从一段沉闷的教授夫人生涯里拽了出来。她后来在回顾录里写,遇见劳伦斯之前她“像一件被收在柜子里的器材”。这话有美化成分,但方向大体可信。

想要XXDH劳伦斯的老婆:D.H.劳伦斯老婆弗里达生平与婚姻故事

1920年代,两人起头满世界跑:意大利、锡兰(今斯里兰卡)、澳大利亚、墨西哥、美国新墨西哥州的陶斯。陶斯那段日子尤其关键,弗里达和本地圈子里的梅贝尔·路奇·卢汉(Mabel Dodge Luhan)关系复杂,劳伦斯则在那儿写完了不少晚期文章。1930年3月,劳伦斯在法国旺斯因肺结核归天,年仅44岁。弗里达尔后又活了26年,重要精力放在整顿劳伦斯的遗稿和手札上,1956年归天于陶斯左近。

为什么总有人执着于“劳伦斯的老婆」剽个搜索

一个不太被明说的原因是:劳伦优雅章的接受史里,持久混合着大量借“性刻画”做噱头的二手内容。有人搜“劳伦斯的老婆”,本意可能只是查传记,但搜索了局里经  ;旖晏獾骋趁。这里得提醒一句:凡是打着“齐全未删节”“原版插图”暗号、起源又不明的页面,都该当按不成信内容对待,尤其是要求下载不明文件或填写幼我信息的。

正经的查证蹊径其实很明显:

  • 传记:约翰·沃森(John Worthen)的《D.H.劳伦斯传》、布伦达·马多克斯(Brenda Maddox)的《D.H.劳伦斯:有妇之夫的故事》(The Married Man),后者专门处置婚姻这条线。
  • 一手资料:剑桥大学出版社出版的《劳伦斯手札集》(The Letters of D.H. Lawrence,共8卷),弗里达写给他的信也有收录。
  • 弗里达自己的文字:《不是我,而是风》中译本存在,但需把稳版本差距和节译问题。

另表,劳伦优雅章的版本问题也值得注意。《查泰莱夫人的恋人》1928年的个人印行本、1960年企鹅版的解禁审庞注以及后来各类“未删节”版本之间的差距,学术上早有定论,不必要靠来路不明的电子文档去“补全”。

想要XXDH劳伦斯的老婆:D.H.劳伦斯老婆弗里达生平与婚姻故事

读这对夫妻的故事,能读出什么

我幼我的见解是:弗里达的价值不在于“名作者的老婆」剽个标签,而在于她自身就是一个行动力极强、敢承担后果的人。她在1912年做的那个决定,放在其时的英国社会险些蹬宗自我放逐。她不是被动的缪斯,更像是合资人——只是这段合资关下凤,价值由两幼我分摊,收益却大半记在了劳伦斯名下。

至于“XXDH劳伦斯」剽类词,说到底是个提醒:搜索一个作者之前,先把名字写对,比什么都沉要。

FAQ

问:D.H.劳伦斯的老婆弗里达有过几段婚姻?

答:两段。第一段与说话学教授欧内斯特·威克利,育有三个孩子  ;1914年与劳伦斯成婚,直到1930年劳伦斯归天。

问:“XXDH劳伦斯”是一部文章吗?

答:不是。这是搜索词拼接产生的谬误写法,指向的应是作者D.H.劳伦斯,遇到有关页面建议按不成信内容处置。

问:弗里达写过关于劳伦斯的书吗?

答:写过  ;毓寺肌恫皇俏,而是风》1934年出版,是钻研两人婚姻的沉要一手资料,但带主观色彩。

问:想看靠得住的劳伦斯传记,从哪本动手?

答:可先看布伦达·马多克斯的《D.H.劳伦斯:有妇之夫的故事》,聚焦婚姻线  ;再共同约翰·沃森的通传和剑桥版手札集查对细节。

优化主题重点

想要XXDH劳伦斯的老婆:D.H.劳伦斯老婆弗里达生平与婚姻故事?已认证:??点击进入by红芹酥酒17c免费版:版本信息与获取方式说明

【网站地图】