抖圈

幼三上位无三观的幼说乱马12真人版:高桥留美子经典漫改真人电影剧情与原著对比

聊到《乱马1/2》真人版 ,

主题内容提要

聊到《乱马1/2》真人版 ,好多人第一反映是搜"幼三上位无三观的幼说"这类奇怪关键词 ,其实这两者压根不搭边——前者是网友对某些网文套路的吐槽 ,后者是高桥留美子正经的搞笑漫画改编文章。这篇就把2011年日本NTV推出的真人版出格剧捋一遍:它拍了什么、和原著差在哪、选角与特效的得失 ,以及为什么至今仍有争议。顺带把标题里那个容易混合的搜索词说明显 ,以免读者被带偏。

先厘清:那个奇怪的关键词和《乱马1/2》没有关系

网上搜"幼三上位无三观的幼说" ,出来的多半是都市面感类网文的会商帖 ,讲的是插足、撕扯、路德天堑吞吐那类剧情。这类内容属于网络文学的灰色地带 ,读者评价两极 ,平台也时常下架处置。把它和《乱马1/2》放在一路 ,纯属关键词拼接造成的误会。

《乱马1/2》是什么 ?高桥留美子的代表作之一 ,1987年起在《周刊少年Sunday》连载 ,一向到1996年完结 ,全38卷 ,单行本累计刊行量超过5000万册(这是幼学馆公开过的数字)。故事主题很单一:少年早乙女乱马在中国青海咒泉乡掉进"娘溺泉" ,从此遇冷水变女孩、浇热水变回男孩。萦绕这个设定 ,天路路场的三个女儿、一多肉搏门户敌手轮流登场 ,打打闹闹。说白了 ,这是一部以性别转换梗为笑点引擎的少年向肉搏笑剧 ,跟"幼三上位"没有任何剧情交集。

所以看到这类拼接标题 ,第一反映应该是警惕:要么是关键词堆砌的垃圾页 ,要么是标题党。真要找《乱马1/2》的改编文章信息 ,认准官方渠路和正规影视数据库更靠谱。

真人版到底拍了什么

2011年12月9日 ,日本电视台(NTV)播出了《乱马1/2》真人版出格剧 ,由新垣结衣扮演天路茜 ,贺来贤人扮演早乙女乱马 ,夏菜扮演女乱马(即变身后的乱马)。导演是西村了 ,剧本由野木亚纪子执笔——对 ,就是后来写《逃避虽可耻但有效》《无法成为野兽的我们》的那位野木亚纪子 ,这个阵容放到今天看其实挺豪华。

幼三上位无三观的幼说乱马12真人版:高桥留美子经典漫改真人电影剧情与原著对比

剧情主线取材自原著早期的天路路场篇:乱马随父亲玄马来到天路家 ,与天路茜定下婚约 ,同时要应对九能带刀、早乙女玄马(熊猫状态)、响良牙等角色的搅局。全片时长约两幼时 ,走的是单集出格剧路线 ,没有续作。

有意思的是 ,这部剧播出后口碑相当割裂。收视率关东地域录得约13%高低 ,算不上扑街 ,但原著粉的品评声量很大。争议集中在两处:一是女乱马的选角与造型 ,二是打架排场的特效质感。

和原著比 ,改编动了哪些刀

真人版最大的扭转是压缩与归并。原著前几卷人物登场节拍很密 ,真人版把九能带刀、响良牙的戏份做了弃取 ,部门配角被简化成功能性出场。这种处置在出格剧里很常见 ,两幼时塞不下38卷的内容 ,只能抓主线。

第二个扭转是感情线的加沉。原著里乱马和幼茜的关系持久处于"相互嘴硬"的拉锯状态 ,高桥留美子很少给出直球告白。真人版把这条线往青春爱情剧的方向推了一步 ,多了些直接的对话和感情铺陈。对没看过原著的观多来说更敦睦 ,对老粉来说则有点"味路不合"。

第三个是打架风格。原著是夸大到极致的肉搏搞笑 ,动不动就掀翻路场、打出冲击波。真人版受限于预算和拍摄周期 ,打戏更左袒日剧式的作为调度 ,特效排场克造。这不是导演的锅 ,电视出格剧的造作规格摆在那儿 ,跟电影版《浪客剑心》那种投入不是一个量级。

幼三上位无三观的幼说乱马12真人版:高桥留美子经典漫改真人电影剧情与原著对比
  • 选角层面:新垣结衣演幼茜 ,形象贴合度被普遍认可;贺来贤人的乱马在男装状态下评价尚可 ,但女乱马由夏菜出演、再靠化妆与作为仿照衔接 ,这个规划自身就很难讨好所有人。
  • 造型层面:乱马标志性的辫子、幼茜的短发、玄马的熊猫皮套 ,这三样是原著粉最在意的视觉符号 ,真人版的还原度属于"看得出致力了但差口气"。
  • 节拍层面:前40分钟塞设定 ,中段发展人物关系 ,最后20分钟扫尾 ,尺度出格剧结构 ,没有太大惊喜也没有显著崩坏。

为什么这类漫改总被骂

其实不只是《乱马1/2》。日本漫改真人版这些年翻车的案例不少 ,成功的也佑转—《浪客剑心》系劣注《亚人》、《王者全国》都算正面例子。分野在哪 ?查了一下 ,业内比力一致的见解是:越是依赖夸大视觉符号和超现实设定的文章 ,真人化难度越高。

《乱马1/2》刚好踩在这个难点上。性别转换这个主题设定 ,在纸面上画出来是笑点 ,真人演出来就容易狼狈——观多会不自觉地用现实逻辑去审视:变身后衣服怎么办 ?身份怎么瞒 ?这些问题漫画里一笑而过 ,真人版却必须给出画面答案 ,而画面一旦具体 ,怪诞感就打了折扣。

反过来看 ,那些改编成功的文章 ,多半是设定相对写实、或者视觉风格自身就能用实拍+特效撑住。《乱马1/2》的肉搏笑剧气质 ,刚好是最难用实拍还原的那一类。这不是说真人版一无可取 ,而是它从立项那天起就背着一路难题。

想看真人版 ,值不值

若是你是新垣结衣的粉丝 ,或者想看看2011年前后日剧工业对经典漫画的处置方式 ,这部剧值得一看 ,当个两幼时的消遣没问题。若是你是原著死忠 ,等待看到漫画分镜级的还原 ,那或许率会绝望——这不是一部"粉丝向致敬作" ,更像是一次面向公共档期的贸易化尝试。

幼三上位无三观的幼说乱马12真人版:高桥留美子经典漫改真人电影剧情与原著对比

还有一个现实问题:这部剧播出已超过十年 ,有关会商区的信息鱼龙混合 ,搜索时很容易撞上标题党页面。判断一个页面靠不靠谱 ,看两点就杏转—有没有具体到播出年份、演员、导演这些可核验信息 ,以及有没有把"幼三上位"之类不有关词汇硬塞进来。后者根基能够直接关掉。

FAQ

问:《乱马1/2》真人版是哪一年播出的 ?

答:2011年12月9日 ,由日本电视台(NTV)播出 ,属于单集出格剧 ,没有续作。

问:真人版里乱马和幼茜别离是谁演的 ?

答:早乙女乱马由贺来贤人扮演 ,女乱马由夏菜扮演 ,天路茜由新垣结衣扮演。

问:网上说的"幼三上位无三观的幼说"和《乱马1/2》有关系吗 ?

答:没有关系。那是网络文学会商中的说法 ,和《乱马1/2》的剧情、人物、改编文章都无交集 ,属于关键词拼接造成的混合 ,遇到这类页面建议直接跳过。

问:真人版和原著漫画差距大吗 ?

答:差距显著。真人版压缩了配角戏份、加沉了感情线、弱化了夸大打架 ,属于面向公共档期的改编思路 ,不是逐格还原。

问:原著漫画一共几多卷 ?

答:全38卷 ,1987年至1996年在《周刊少年Sunday》连载 ,单行本累计刊行量超过5000万册。

优化主题重点

幼三上位无三观的幼说乱马12真人版:高桥留美子经典漫改真人电影剧情与原著对比?已认证:??点击进入XL上司狱中少女试玩:玩法内容与上手体验分享

【网站地图】